‘Las últimas tratantes de Ventosa’ rescata en un cuento infantil el oficio tradicional de las mujeres de la localidad
Literaria Kalean publica el cuarto volumen de la colección infantil ‘Jairo y Lucía nos cuentan La Rioja’, dedicado al antiguo oficio de las tratantes de Ventosa. El libro se presenta este verano de 2026 con el objetivo de acercar a los más pequeños el patrimonio y la historia rural de La Rioja.
‘Las últimas tratantes de Ventosa’ tiene como protagonistas a Jairo, el duendecillo de la vid, y Lucía, la cigüeña de alas moradas, que en esta nueva aventura viajan hasta Ventosa.
Allí conocen a Valentina, una mujer tratante que explica a los lectores los detalles de este oficio itinerante, vinculado a la historia de la localidad y que cada mes de agosto se recuerda durante el Mercado del Trato, celebrado en el entorno de la iglesia de San Saturnino.
El relato se inspira en las entrevistas realizadas por los autores a vecinos de Ventosa y, especialmente, en los testimonios de Concha y Concepción, que compartieron sus recuerdos sobre este oficio tradicional.
El nuevo volumen cuenta con más de 50 páginas y decenas de ilustraciones a color relacionadas con Ventosa. La ilustración corre a cargo de Ainara G. Álava, mientras que Sergio H. López-Pastor firma el texto.
Cuarto cuento de la colección
‘Las últimas tratantes de Ventosa’ es el cuarto título ilustrado y de tapa dura de la colección ‘Jairo y Lucía nos cuentan La Rioja’, impulsada por Literaria Kalean/literatura en la calle.
La serie nació con la intención de acercar a los niños diferentes historias vinculadas al mundo rural riojano y poner en valor el trabajo de mujeres que han formado parte de la identidad y el patrimonio de sus localidades.
Los anteriores volúmenes estuvieron dedicados a Margo, creadora de almazuelas de Pradillo, en ‘La espina del esturión’; Adriana, cantera creativa del valle del Oja, en ‘La geniecilla cantera’; y Flores, vecina de Cervera del Río Alhama, en ‘La cabrera de la calle sin salida’.
Un libro para fomentar la lectura y el vínculo entre generaciones
Desde Literaria Kalean señalan que esta nueva publicación busca fomentar el hábito lector y fortalecer el vínculo intergeneracional, además de acercar a los niños al trabajo de la mujer rural y a la historia de su entorno.
El libro incorpora también un código QR que permite acceder, al finalizar el relato, a un juego interactivo relacionado con las intervenciones de artistas internacionales recogidas en la iniciativa cultural 1 km de arte.
En la publicación han colaborado el Ayuntamiento de Ventosa, la Asociación Virgen Blanca, 1 km de arte y Fademur, esta última como colaboradora de la colección.
Literaria Kalean continúa trabajando en nuevos volúmenes a partir de testimonios de mujeres rurales de La Rioja, con la intención de publicar en próximos años otras historias que contribuyan a divulgar el patrimonio riojano y la identidad del territorio.



Cuarto cuento de la colección