EL SITIO DE MI RECREO: «Yours Etermity» (U2 ft Ed Sheeran y Taras Topolia), la canción del día
Cuando se cumplen cuatro años, ahí es nada, del inicio de la invasión de Rusia a Ucrania, se hace necesario recordar a todos esos ucranianos que; triste, injustificable y cruelmente; se vieron obligados a virar 180 grados sus vidas por el honor y la salvación de su país, de su patria.
La invasión se lanzó contra el pueblo ucraniano por tierra y aire durante la madrugada del 24 de febrero de 2022 por las tropas de Putin. Provocó, además, el mayor éxodo ciudadano desde la Segunda Guerra Mundial. Todos los ucranianos mayores de edad y en edad de combatir fueron llamados a filas para defender Ucrania.
Por este motivo, en ActualidadRiojaBaja hemos querido destacar, dentro de nuestra sección musical «El sitio de mi recreo», una canción que hace unos días vio la luz de manera urgente, según explicaban sus autores, ante la situación en la que el mundo se encuentra,
El tema es «Yours Eternally», una colaboración que une a U2 con Ed Sheeran y el músico ucraniano Taras Topolia (líder de la banda Antytila). Una obra fascinante que no es solo una canción pop; es un himno de resistencia, lealtad y esperanza en medio de la oscuridad.
Además, está previsto que la canción se acompañe por un breve documental de cuatro minutos y medio dirigido por el cineasta y director de fotografía ucraniano Ilya Mikhaylus, que se estrena hoy.
Estrenado el documental de Ilya Mikhaylus en el cuarto aniversario de la invasión de Ucrania
Esta canción habla de resiliencia en tiempos de Guerra. Se mueve en un registro alegre y vital, ese con el que se vive la esperanza de la llegada de la libertad.
Toma la forma de una carta de un soldado desde el campo de batalla. Habla de resiliencia, habla de conexión, habla también de esperanza como deber. Y, por supuesto, de una lealtad eterna.
La presencia de Taras Topolia es la clave emocional. Taras se unió al ejército ucraniano tras la invasión rusa, y su participación conecta directamente con una letra. Además, en el vídeo aparece toda la banda y en él que incluyen imágenes cedidas por los propios Antytila que tienen prevista tocar esta canción en directo durante tres noches.
La autenticidad de Topolia le da a la canción su peso real. No es una metáfora de libertad; es una petición de libertad desde alguien que sabe lo que es perderla.
La palabra «Volya» (Воля) tiene una importancia definitiva. Esta palabra ucraniana se repite en la parte final. «Volya» (Воля), «Volya» (Воля), «Volya» (Воля). Este «Volya» (Воля) es vital ya que su traducción tendría un doble significado, el de «Libertad» y el de «Voluntad». Es el núcleo del mensaje: la voluntad de hierro para alcanzar la libertad.
Bono canta sobre no poder revelar su «ubicación geográfica», una referencia clara a los soldados en el frente o a quienes viven en la clandestinidad. Sin embargo, recalca que «emocionalmente estamos en el mismo camino». La canción explora cómo el amor y la amistad trascienden las fronteras físicas y el peligro.
«If you have the chance to hope, it’s a duty» («Si tienes la oportunidad de tener esperanza, es un deber».) es quizás la frase más potente de la canción. Sugiere que cuando el mundo se desmorona, mantener la esperanza no es un sentimiento pasivo, sino una obligación moral y un acto de rebeldía contra la desesperación.
La composición invita a seguir soñando en libertad. El estribillo «Don’t bet on gettin’ rid of me / Yours eternally» («No apuestes por deshacerte de mí / tuya eternamente») funciona como una promesa, como ese «hasta luego» epistolar ante la que estamos.
Pero asimismo es una declaración de que ni el tiempo ni el conflicto podrán romper los lazos humanos. Se presenta a la pareja o al amigo como un «compañero» que ha estado en los peores chistes y en los mejores momentos.
Es el deseo de lograr el sueño compartido de un futuro sin opresión ni miedo («Wakin’ up free») pero también es una crítica a las ambiciones mundanas o glorias vacías («la lujuria del marinero») frente a lo que realmente importa («Chasin’ dust»).
Y, por supuesto, en la parte que más entronca más con la tradición de la banda irlandesa, se incluyen referencias a cómo la fe o los ideales sirven como brújula cuando se está perdido en el caos («The stars got me home»).
Don’t sleep, don’t even think about it
No need, maybe a little bit
Still dream about wakin’ up free
As we can be
Forget whatever doesn’t fit
Regret, regret none of it
Don’t bet on gettin’ rid of me
Yours eternally
La canción es un recordatorio de que, en el «caos de la tierra», la belleza se encuentra en la resistencia colectiva y en no dejar que el otro se sienta solo. NO DEJAR QUE EL OTRO SE SIENTA SOLO.
Tras iniciarse la invasión de Ucrania por parte de Rusia, Bono y The Edge viajaron a Kiev para tocar en una estación de metro por invitación del presidente Zelensky. Dos días antes, Ed Sheeran puso en contacto a Taras Topolia, y a su banda Antytila.