EL SITIO DE VUESTRO RECREO: La canción de Luis Martínez- Portillo, Senador y antiguo alcalde de Calahorra
Este fin de semana hemos elegido para este proyecto musical denominado «El sitio de vuestro recreo» a dos protagonistas calagurritanos a los que hemos querido dar voz.
Si el viernes otorgábamos el protagonismo a Concha Andreu, la primera presidenta del Gobierno de La Rioja y actualmente vicepresidenta segunda en el Senado, hoy se lo hemos querido dar a otro de los representantes riojanos en la Cámara Alta, Luis Martínez- Portillo.
«El sitio de vuestro recreo», que nace de la sección original «El sitio de mi recreo», fue inaugurado a principios de enero por el Presidente del Gobierno de La Rioja. Tras ello, han pasado por este espacio voces de autoridades como la Presidenta del Parlamento, la Delegada del Gobierno en La Rioja, la Rectora de la Universidad de La Rioja, el Consejero de Cultura, las alcaldesas de Calahorra y Haro… o incluso personas tan representativas como los vendimiadores, colectivos feministas, los reyes de las fiestas de Calahorra o la presidenta de su comisión.
El Senador por La Rioja, Martínez- Portillo Subero, que antes de ello fue alcalde de Calahorra y Diputado regional, ha querido bucear en su juventud para elegir la canción «If You Leave Me Now» de Chicago.
La razón es que pertenece a mi adolescencia y a mi primer amor, mi mujer. Me inspira el recuerdo de un periodo de mi vida muy bonito y muy intenso, compartido con la persona que quiero
La canción If You Leave Me Now, incluida en el álbum Chicago X (1976), de la banda Chicago, marcó un punto de inflexión definitivo en su identidad musical.
Chicago era conocida por ser una banda de rock con una sección de metales potente y experimental. Esta canción, escrita y cantada por Peter Cetera, introdujo un estilo mucho más melódico y acústico. Además, la pieza incluye armonías vocales, una sección de cuerdas y un solo de guitarra que refuerzan su atmósfera melódica.
Tal fue este contraste que la banda inicialmente no quería incluirla en el álbum porque sentían que no encajaba con su sonido «rebelde». Curiosamente, gracias a ella lograron su primer número 1 y un Grammy.
El tema aborda el temor a la pérdida en una relación sentimental y la angustia ante una posible ruptura. Frases como «A love like ours is love that’s hard to find» (Un amor como el nuestro es difícil de encontrar) apelan a la lógica de la inversión emocional: hemos trabajado demasiado para dejarlo ir ahora.
El peso narrativo de la canción recae en la interpretación vocal. La melodía avanza con una cadencia pausada que permite que cada frase respire, reforzando el sentimiento de vulnerabilidad presente en la letra.
La canción destacó por su melodía suave y una interpretación vocal marcada por el tono emocional. La obra definió el sonido del Soft Rock de finales de los 70 y, posiblemente, propició, quién sabe, la era de baladas masivas de los 80.
La letra gira en torno a la súplica de una persona que teme que su pareja ponga fin a la relación. El verso central, “If you leave me now, you’ll take away the biggest part of me”, refleja la idea de que la relación forma parte esencial de la identidad del protagonista.
Esta frase resume el sentimiento principal del tema: la sensación de vacío que puede provocar la separación. A lo largo de la canción, la repetición de la expresión “baby please don’t go” refuerza el tono de urgencia y la petición de que la relación continúe.