EL SITIO DE MI RECREO: «Partido a partido» (Leiva y Joaquín Sabina), la canción del día
Una vez me preguntó una redactora de este medio y colaboradora de esta sección, que cuándo pondríamos una canción de Sabina. Le contesté «el día que el Atleti gane una Champions». Se río, lo veía imposible llegar incluso a acercarse a ella.
Hoy, cuando el Atleti se encuentra entre los cuatro mejores equipos de Europa y esta noche disputará en Londrés el partido de ida de una igualada eliminatoria (recordemos que, el partido en el Metropolitano, terminó con el resultado 1-1), hemos creído oportuno incluir en «El sitio de mi recreo» una colabo entre Leiva y el maestro Sabina .
En un día en que los colchoneros y su afición necesitan seguir creyendo, tirar de heroica, rememorar su noche mágica en tierras inglesas de 2020 y volver a ganar, ganar y ganar, que diría Luis Aragonés.
Y seguir coronando montañasY seguir conquistando escaleras
La canción “Partido a partido”, fruto de la colaboración entre Leiva y Joaquín Sabina, trasciende su aparente carácter deportivo para consolidarse como un mensaje universal de resiliencia.
La canción no se entendería sin el video. La pieza, dedicado al Atlético de Madrid, conecta con la afición rojiblanca y con cualquiera que haya atravesado momentos de dificultad.
La canción es Un homenaje al Atlético y a una forma de entender la vida. Esos aficionados que entienden por qué «En el trono de Neptuno donde no cabe ninguno/ Que no sepa soñar partido a partido»
Y seguir coronando montañas
Y seguir conquistando escaleras
En el tiempo de descuento, regateando al porvenir
Y ganar y ganar y ganar
Y ganar y volver a ganar
Partido a partido
Partido a partido
Y seguir conquistando escaleras
En el tiempo de descuento, regateando al porvenir
Y ganar y ganar y ganar
Y ganar y volver a ganar
Partido a partido
Partido a partido
El lanzamiento de la canción en septiembre de 2020 se presentó como un regalo al club madrileño y a su afición. Ambos artistas, reconocidos seguidores del equipo, definieron el proyecto como una forma de reflejar “otra manera de entender la vida”, en línea con el histórico lema del club.
No podemos perder la vista al hecho de que la canción llegó en mitad de una pandemia. Conocidos y desconocidos fallecían diariamente en España. Nuestros amigos, nuestros familiares, nuestros vecinos o los amigos familiares, vecinos o amigos de otros. PERSONAS.
Negocios cerrados, incertidumbre, miedos, familias desesperadas por sus pérdidas económicas, distanciamiento de los más mayores con sus hijos y nietos, enfermeras y doctores intentando sobrevivir a la dureza de sus jornadas laborales… Eran vivencias de una pandemia.
El videoclip, rodado en blanco y negro y sin artificios, refuerza esa idea de autenticidad. A través de imágenes cotidianas marcadas por la pandemia, la pieza pone el foco en la incertidumbre social y emocional de aquel momento.
Más allá de su vínculo con el fútbol, la letra de “Partido a partido” utiliza el deporte como metáfora. Las referencias a escenarios adversos y a la necesidad de avanzar reflejan una narrativa centrada en la superación personal.
El estribillo, inspirado en el lema popularizado por el club, traslada la idea de afrontar la vida paso a paso. La insistencia en seguir adelante conecta con un contexto marcado por la crisis sanitaria, donde el concepto de resistir y sobrevivir adquirió un significado colectivo.
El proyecto no solo tuvo un componente artístico. Los beneficios generados por la canción se destinaron a la Fundación del club, concretamente a iniciativas sociales en zonas vulnerables como la Cañada Real.
De este modo, la colaboración entre Leiva y Sabina refuerza su dimensión solidaria y amplía el alcance de un tema que, sin renunciar a sus raíces futbolísticas, se posiciona como un relato emocional sobre la adversidad y la esperanza.
Dijo una vez Fernando Torres que, al final, «Todos somos del Atleti aunque no lo sepamos». Porque todos hemos perdido alguna vez, porque nos hemos levantado tras ello y hemos seguido peleando por nuestros sueños.
Hoy en Londres, el Atleti luchará por los sueños rojiblancos de acercarse a su merecida Champions. «Dale alegría, alegría a mi corazón» y hacer que un equipo español vuelva a lograr el cetro europeo.
Dale Atleti.
(IMÁGENES EXTRAÍDAS DEL VIDEOCLIP «PARTIDO A PARTIDO», CANCIÓN DE LEIVA Y SABINA)