La Catedral de Calahorra dará a conocer el próximo 13 de agosto dos destacadas obras medievales vinculadas a la historia del templo: la Biblia de Calahorra y la Biblia de Pamplona, fechadas en los años 1182 y 1197, respectivamente.
La actividad incluirá una charla explicativa a cargo del párroco y deán de la Catedral de Calahorra, Jesús Merino. El encuentro está previsto inicialmente a las 20:00 horas en la Sacristía, conocida como Sala de los Espejos, y tendrá entrada gratuita.
Durante la jornada se expondrá el original de la Biblia de Calahorra, conservado en el Archivo de la Catedral y mostrado al público únicamente de forma excepcional durante algunas visitas extraordinarias al Palacio Episcopal.
Se trata de un manuscrito medieval con cubiertas de madera que contiene diferentes miniaturas. Entre sus elementos más destacados se encuentran las representaciones relacionadas con la genealogía de Cristo.
Junto a esta pieza se presentará un facsímil de la Biblia de Pamplona, encargada por el rey Sancho VII el Fuerte a Ferrando Pérez de Funes a finales del siglo XII.
Ferrando Pérez de Funes era arcediano de Berberiego en la Catedral de Calahorra cuando recibió el encargo del monarca. Esta circunstancia sitúa la elaboración de la obra en el scriptorium medieval de Calahorra.
Este espacio dedicado a la producción de manuscritos había sido fundado anteriormente por Sancho de Funes, obispo de Calahorra entre 1118 y 1146 y posible tío del autor de la Biblia.
La Biblia de Pamplona está considerada el primer ejemplar de la Península Ibérica dentro de las denominadas Biblias de Imágenes, obras en las que las ilustraciones tienen un protagonismo superior al texto.
El manuscrito cuenta con más de 200 miniaturas dedicadas a diferentes pasajes del Antiguo y el Nuevo Testamento, acompañadas por breves comentarios descriptivos.
Jesús Merino abordará durante la conferencia la historia, las características y la relación de ambas obras con la Catedral y el scriptorium calagurritano.
El facsímil de la Biblia de Pamplona ya se encuentra expuesto en la Sacristía de la Catedral de Calahorra y puede contemplarse dentro de las visitas guiadas al templo.


